Welsh historie a charakteristiky

Welsh jazyk - jeden ze skriptů keltský Brythonic skupiny. Je distribuován především v západní části správy ve Velké Británii, která je ve Walesu, kde je řeč zaměstnává zhruba 659.000 lidí.

Historie vzniku a rozvoji

Je známo, že tento jazyk se začal objevovat od VI století, a to se stalo základem pro Brity. Jeho název pochází ze slova Walha, což znamená „další řeč.“ První škola s výukou Welsh byla založena v Aberystwyth v roce 1939. V dnešní době, to se otevřelo více než 500 škol, kde je výuka prováděné výhradně v velšský (tak se nazývá samotné médium).

Nejstarší literární příklady, které se používají při psaní velštiny lze nazvat Taliesin básně a poemu „Gododdin“ author Aneirin který popisoval bitvu 600 let mezi Northumbrians a Keltů. Přesné datum a záznam těchto děl není známo nikomu. Až do okamžiku jejich vzniku všech literárních děl najdete v zemi, byly psány v latině.

varianty použití

Hovoříme-li o dnešní velšský v širším slova smyslu, je třeba říci, že to je rozdělena do dvou hlavních částí: mluvené a literární. První možnost se používá v každodenní neformální řeči, která se rychle vyvíjí a vylepšuje podle norem dnešního světa. K největším změnám v lexikonu: zmizení slov označujících objekty, které jsou již používány, a naopak, s příchodem nových, aktuálních projevů.

Welsh literární jazyk používaný ve formálních situacích a v oficiálních dokumentech. Ten zůstává blízko k překladu bible v roce 1588.

aktuálnost

Welsh je téměř mrtvá, protože v dnešní době existuje celá řada televizních kanálů a rozhlasových stanic, které vysílají ve velštině je zcela nebo převážně. Kromě toho země má vyjít týdenní a měsíční publikace, a publikoval okolo 500 knih ročně. Děti ve věku od 5 do 16 let naučit Welsh angličtinu ve školách jako hlavní v průběhu celé studie.

V roce 2001, poté, co sčítání ukázaly pokles v podílu obyvatel, kteří jsou schopni mluvit Welsh, jazyk byl zrušen radu. Místo toho, to byl post komisaře pro velštiny. Jejím hlavním úkolem je přispět k častému používání velštiny. Činnost komisaře spoléhá na dvou principech:

• Stát Welsh jazyk by měl mít podmínky na úrovni fungování angličtině;
• přítomnost mediálních zdrojů v Welsh, které populace budou použity, pokud je to žádoucí.

První pozici obsadil M. Hughes, který dříve vykonával funkci náměstka ředitele jazykové tabule. O rok později, Národní shromáždění zákon, podle kterého je instituce povinna provozovat nejen v angličtině, ale i velštiny.

Počet mluvčích

Na počátku XX století, polovina populace použití velštiny v každodenní komunikaci, a na konci století se počet nosičů byla snížena na 20%. Sčítání obyvatelstva v roce 2001 ukázal následující statistiky: 582,368 lidé jsou schopni ve velštině pouze komunikovat, ale 659,301 lidí. lze číst ve velštině a používat jej v mluveném i psaném projevu. Přibližně 130.000 vozidel pobývat ve Spojeném království, z nichž polovina žije v Greater Londýně. Statistika v roce 2004 ukázaly, že počet lidí hovořících státní jazyk, zvýšil o 35 tisíc. Man.

Dialekt a akcent

Navzdory tomu, že Anglie, Wales, Skotsko a Irsko jsou součástí téhož státu, jejich úředních jazyků se od sebe liší. Vraťme se k možnosti použití velštiny. Literární jazyk má mnoho různých dialektů jak mluvený. To je způsobeno tím, že každý den se používá mnohem častěji než formální, respektive se bude vyvíjet část, která je více využívány. V důsledku toho v literárním jazykem významných změn byly pozorovány.

Mluvené dialekty jsou rozděleny do jižní a severní. Rozdíly mezi nimi jsou určeny gramatiky, slovní zásoby a výslovnost. Vezměme si například, Patagonian Welsh dialekt, který byl vytvořen v roce 1865 poté, co Velšané emigroval do Argentiny. Toto příslovce půjčoval mnoho španělských pojmy označující místních specifik.

obecná charakteristika

Velšský - self známe slovo „Welsh“, což zní jako termín Cymru (Wales), číst jako „kemri“. To patří k Indo-evropská rodina, systémový písmeno abecedy - latina. Lidé, kteří mluví velšsky, lze nalézt v některých oblastech země, jako je Argentina (Patagonie kolonie), ve Spojených státech, Kanadě, Skotsku, na Novém Zélandu, Austrálie a Anglie. Wales je také oblast, kde je tento jazyk má oficiální status.

Základem dopisu byla latinská abeceda, počet dopisů, v nichž se rovná 28. písmeno J se používá hlavně v angličtině loanwords: garej, marmelády, atd. Zní to velšský jsou atypické evropských jazyků, například neslyšící sonants ... Co se týče akcenty se polysyllabic slova padají na předposlední slabice.

Předmět - sloveso - komplement - to je povinný postup pro slovních druhů ve větě. Nemluví formy sloves a částice se používají místo zájmen v vedlejších vět.

Welsh English má dvadtsatirichnuyu počítání systému, to znamená, že číslo 40 s Welsh slovo od slova v ruštině se překládá jako „dvakrát dvacet“, a například 39 promění v „devatenáct dvacet-plus“. Tato metoda se nejčastěji používá k označení věku a data, seznámit desítkový systém je používán v jiných případech.