Opakovat - tento smysl slova ... a příběh o původu

Zahodit, vyhodit, napřáhl, a vyhodit cokoli - hodnota slova „opakovat“ dává „výkladový slovník ruského jazyka“ Vladimira Dalya. Nicméně, to není jen význam. Tentýž autor a stejná slovní zásoba rozšiřuje význam slova: ejakulovat - je vyloučeno, eliminovat, uznává, že někdo nebo něco zbytečné, nevhodný, nedůstojný. Jako výsledek, sémantické zatížení slova bere na nové odstíny a dává možnost jej uplatnit v různých kontextech.

Opakovat - to ...

Zde je jednoduchý příklad: moře chrlí oranžově a útrobách sopky - láva. Nebo obecné (veřejné) mínění vyzvrátí (vyloučit) z společnost. Poslední příklad ukazuje původ se odvozuje od „opakovat“ slovo „monstrum“. V současné době, dva z jeho společných hodnot.

„Monstrum“: význam slova

Za prvé, psancem - chrlí od lidí komunity. Naši předkové, jako trest za přestupky ke komunitě docela rozšířený. Chrlit byl nucen provádět čtveráckého životní styl (to je nepravděpodobné, že by si vzal na sebe jinou komunitu) a stát se buď žebráka nebo zločince. V nedávné minulosti, v dobách carského Ruska, z řemeslných řemeslníci byli vyhnáni po skončení valné hromady nedbalým nebo nedostal spolu se svými spoluhráči na řemeslníků.

Druhý význam slova „monstrum“, které přijal negativní význam (pravděpodobně z důvodu následků, které vyústily v odcizení lidské společnosti) - hořká, rozzlobený muž, darebák. Takže král Herodes - biblické monstrum, mučitel, pravítko, kdo byl zodpovědný za „neviňátek“. Jeho jméno dnes - nominální synonymem zrádné, kdo se dopustil ohavného zločinu. Herodes předpověděl, že Ježíš se narodí a stal král Židů. Král, eliminovat konkurenci, objednávky zabít všechny děti v okrese, a tím chránit. Ale Ježíš se nepodařilo zničit! V tomto smyslu je v současné době zatížení slovo (monstrum, tyran) má nejvyšší spotřebu.

Další význam

Ale tam starotserkovnoe již zapomenutou hodnotu: potrat, předčasné dítě. To si vypůjčil slova ze staroslověnštiny. Ruští památky Vyplývá to z 14. století je ve smyslu „Les Miserables“. Jeho původ je nejistý. Existuje názor, že je sledování z řeckého „potrat“. Ale někteří výzkumníci věří, že větší pravděpodobnost, že se podstatné jméno „netvor“ vděčí za svůj původ slovesa „chrlit“. Toto slovo je podstatné jméno a druhá - „erupce“ (sopky), „vyhnání“ nebo „házení“ (sopečná láva a popel).

V pre-revoluční Rusko

Mají také a použitý v pre-revoluční Rusko „izverzhenets“, „izverzhenik“ - postrádajících třídy, hodnosti, důstojnost nebo Trona člověka vyloučen odněkud nebo vyhoštěn. A také „izvergatel“ - ten, kdo svrhne někoho, například z trůnu, vrhá, vrhá (některé nepotřebné věci).

jeden kořen

Jak můžete vidět, kořen „Verga“ a je jedna pro slovesa „chrlit“ a podstatného jména „monstrum“. S pomocí moderního jazyka vytvořeného v mnoha jinými slovy, těsně vedle sebe smysluplně. Odmítnout, odmítnout - odmítnout, nepřijímají názor, politické nebo sociální zákony. Ponořit - převrátit, aby pád. Svrhnout - připravit o moc, shodit trůn.

Související slov se stejným kořenem může být viděn v jiných jazycích (etymologický slovník ruského jazyka, editoval GP Tsyganenko). Například v České republice - vrhati (hodit, hodit, hodit) v německém - Werfen (hodit, hodit), v latině - vergo (Virtue, luk). Patří sem i ukrajinské "Vergun" (Twisted výrobků z mouky) a "verzti" (vazba nonsense talk nesmysl).

Ale většinou v moderní ruské „chrlí“ - je v první řadě znamená „odstranit, zbavit, vyloučit nic zbytečné.“