Jak psát adresy v angličtině správně a ne „v obci mého dědečka“

Až do vynálezu na internetu, kteří chtějí využít výhod z nejpopulárnějších a cenově výhodný prostředek komunikace - mail, mám vlastní epištolskou žánr , a vědět, jak psát adresy na obálky. Dnes málokdo věřit nejnovější zprávy papír, poslat ho na dlouhou cestu přes poštovní schránky. Informace by mohly dosáhnout cílů v průběhu několika sekund, využít jich elektronicky.

Ale tam jsou časy, kdy budete muset poslat dopis tradiční zámoří. Možná, že váš přítel a spolužák již dlouho opustil zemi, žije a pracuje ve Velké Británii, ale žije ve svém rodném městě se s ním chtějí obnovit vztahy. Aby však bylo možné využívat internet a posílat digitální dopisu, je třeba znát aktuální adresu jeho elektronické schránky, kterou ještě neřekl. I když víte, kde bydlí. Chcete-li starý kamarád dostal své novinky a obnovily vztahy, je třeba vědět, jak psát adresy v angličtině. V Británii to není psáno jako v Rusku.

Jak psát adresy v angličtině

Vaše adresa, pokud vás - odesílatel musí být napsáno na levé straně v pravém horním rohu. Je třeba si uvědomit, zaměstnanci britské pošty.

Předtím, než se naučíte psát adresy v angličtině, je třeba se naučit pravidla přepisu. Jsou založeny na jednoduchém nahrazení ruských písmen na odpovídajících anglických písmen nebo kombinace písmen. Mnoho z anglických samohlásek často neodpovídá ruský samohlásky, takže použít kombinaci latinské abecedy, tzv dvojhlásky.

Jak psát na adresu odesílatele v angličtině

V zásadě platí, že zpáteční adresu pro oba, poštovní zaměstnanci, mluvení v ruštině. Předpokládejme, že odesílatel, Komarov Vadim, žije v regionálním centru na adrese: Russia, Perm, Lenin Avenue, Building 145, budova 1, kv.4, 614035. Pravidla pro psaní adresy jsou:

První řádek - příjmení a iniciály.

Druhý řádek - ulice, číslo domu a bydlení, stejně jako číslo bytu.

Třetí - název města nebo okresu, a název obce, v případě, že odesílatel nežije ve městě i v terénu.

Za čtvrté - název oblasti, pokud umístění není regionálním centrem.

Pátá - index.

Šestá - země, kde odesílatel žije.

Zde je návod, jak psát adresy v angličtině o pravidlech transliteration:

Komarov Vadim

Prospect Lenina, dom 145, korpus 1, kv.4

g. trvalá

614035

RUSKO

Jak psát adresy v angličtině podle pravidel britského pošty

Britský sidekick psát adresy na pravé straně, v dolním rohu.

První řádek - forma slušné adresa, křestní jméno, příjmení příjemce. Případně napište celé jméno, můžete provést iniciály, pokud jeden preferuje určitou míru anonymity.

Druhý řádek - počet číslo domu, název ulice a byt. Je třeba zadat všechny ukazují směr, jako je východ, západ, atd

Třetí řádek - název města.

Čtvrtý řádek - název jedné ze správních oblastí ve Velké Británii, což je město devíti.

Pátá řada - poštovní směrovací číslo

Šestá řada - název země

Například:

Mr. DA Petrov,

61 Great Victoria Lane

Slagsville

Lancashire

LS12 1ba

SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ

Přepsat starou tradiční způsob! Je to tak příjemné přijímat a číst e-maily a ukládat je do rodinného archivu.