Často na stránkách knih, novin, internetu, nebo otevřených prostorů v jednoduchém kamarádství se lze setkat s takovou frazeologie jako „zavěsit nos.“ A stejně jako všichni intuitivně vědí, co je třeba, ale to by bylo hezké vědět přesnou hodnotu, nesmí být v pasti. Po použití nastavení výrazy je třeba mysli. Vědět, co mají na mysli, když mohou být použity v řeči, protože všechno má své místo. A dokonce i frazeologie. To je způsobeno tím, že často mají hovorový význam a měly by být použity lépe zblízka, kruhu přátel, spíše než, například v rozhovoru se svými nadřízenými.
Co znamená idiom „pověsit nos?“
Pokud si myslíte, tréninkový slovník, význam tohoto výrazu - postižený, hodně naštvaný, přijde odradit. Tudíž, když je člověk v depresi, než kdy jindy, v souvislosti s ní se vztahuje výraz „zavěsit nos.“ Phraseologism hodnota jednoznačně charakterizuje vnitřní stav, ale je to velice přesný popis příznaků zkušených smysly: svěšenými rameny, skloněnou hlavou. A samozřejmě, sklonil nos. Vidět ulice shrbený muž s hlavou dolů, je nepravděpodobné, že budete moci přesvědčit sám sebe, že je na tom dobře. Bylo to poté, co vizuální vnímání hodnoceny všechny preciznost a přesnost výrazu „zavěsit nos.“ Význam phraseologism slovo, slovo může být nahrazen odvahy. Že je schopen vytvářet v představách přesného obrazu o tom, co vypadá jako zoufalý, depresivní osoby. Dokonce i hrdinové filmů a karikatury jsou zobrazeny se sníženým nosem, ukázat jim stavu beznaděje a frustrace. To by mělo alespoň pamatovat Skvirdvarda, věčně nespokojený s charakterem „SpongeBob.“ Jeho stav se přesně charakterizuje tento idiom.
Provenience phraseologism „zavěsit nos“
Chcete-li začít, je třeba uvést, že je zde také širší forma tohoto výrazu. To zní: „zavěsit nos na páté.“ Velmi liší, zda jejich hodnoty? Prvním krokem je zjistit, co pětinu. Jedná se o první a nejvyšší housle string. Když ji hudebník hraje se snižuje hlavu velmi nízká, a jeho nos je to skoro dotýká. Současně low skloněnou hlavou houslista dává dojem, že muž mrzutý, což odpovídá phraseologism „zavěsit nos.“ Phraseologism hodnota, jejíž historie je velmi vágní, přesto není pochyb. Ale je tu hodně debata o původu tohoto výrazu. Někteří věří, že původní idiom vypadal takhle, a dokonce pak to byla snížena. Jiní věří, že to je právě výraz „zavěsit nos“, jehož hodnota a bez dodatečného „fifth“, a tak je jasné, je původní tvar, který někdo z nějakého důvodu trvalo komplikovat a rozšiřovat.
V současné době to je druhá verze je považována za nejpravděpodobnější, a protože poskytuje důkazy o podmínkách pronikání obou forem literatury.
Používání phraseologism „zavěsit nos“ v literatuře
V literatuře tohoto výrazu v rozšířené podobě se objevily až v 19. století. Začít používat tento phraseologism literatury dát takové klasiky jako I. S. Turgenev a A. P. Chehov.
„M o u k a n: Zde brzy budeme jít na svatbu tak, Philip ... Co jsi nos visel pětinu?
Shpundik s povzdechem: Nic, bratr, je nyní jednodušší "
(Turgeněv. Bach)
Ale idiom „zavěsit nos“ se začaly objevovat i v dílech D. Davidov, I. A. Krylova, KF Ryleeva a A. S. Pushkina. Tito odvážní autoři použili zcela hovorový výraz ve svých dílech. Je-li nutné, aby odrážel stav deprese a ztráty všech nadějí, slavní spisovatelé upřednostňují výraz „zavěsit nos.“ Význam phraseologism se dokonale hodí k tomuto účelu.
„Co jste zač, pes, visel nos? Popadněte psa, hladový pes“ (D. Davydov, „hladový pes“).
„Odpověděl jsem, hlídací pes, ocas bič dolů a váš nos povesya trpí zimou a hladem“ (Krylov, „dva psi“).
Používání phraseologism „zavěsit nos“ v hovorové řeči
Mnohem častěji, tento výraz může být zjištěno, že v literatuře a v běžné konverzaci. Jeho použití je velmi vhodné v kamarádství a zvuky ještě více povzbudivé. „Co nos visel?“ - můžete požádat svého přítele, a teď cítil, že někdo opravdu zajímá o to, co se s ním děje. Idiom „zavěsit nos“ se zdálo, že nějaký zvláštní kouzlo. Zní to potichu, ne vyčítavě. Proto, pokud budete potřebovat zjistit, proč je člověk smutný, prostě ho zeptat v této podobě. Koneckonců, každý v určitém okamžiku pod vlivem nějakého důvodu schopen reagovat na nose. Význam phraseologism umožňuje použít je v kamarádství. Ale během rozhovoru s šéfem, víte, je třeba se vyhnout této léčby.
Synonyma hodnoty phraseologism „zavěsit nos“
Velmi široce používán v běžné konverzaci termín „zavěsit nos“, což znamená „extrémní smutek, deprese, ztráta veškeré naděje“ a je založen na vnějších charakteristik osoby , která zažívá podobné pocity. Rozdrtil své problémy, ať cítí - to je únava. Nicméně stejné věci mohou být vyjádřeny pomocí Jinými slovy, pokud daná situace neumožňuje použití tohoto výrazu. Mezi významů synonyma phraseologism lze nazvat frustrace, smutek, lhostejnost, úplná ztráta vnitřní síly.
Idiom-synonyma „zavěsit nos“
Tento idiom je velmi přesná, ale chcete-li diverzifikovat svou řeč, můžete také odkazovat na jiné, neméně apt projevu. Nejvýraznější a je rovna výrazu „svěsil hlavu.“ Nahrazeny jediným slovem, a už něco nového. Má naprosto stejný význam a stejným způsobem charakterizuje člověka. Je také velmi dobře hodí idiom „vzdát.“ A není divu. Konec konců, lidé, kteří ztratili naději, zastával iso všechny síly, často vypadá, jako kdyby právě vyklouzla z jeho unavené ruce. A konečně, je třeba použít, a takový výraz jako „ztratit srdce“. U každého z nich je ideální idiom synonymum - „zavěsit nos.“
Protiklady hodnoty phraseologism „zavěsit nos“
Takže jste zapomněli, co to znamená „zavěsit nos?“ Jeho hodnota je: deprese, extrémní smutek, ztráta veškeré naděje. Ještě něco připomíná depresi, je to tak? To je jen pověsit váš nos může být pouze na velmi krátkou dobu pod vlivem všech významných problémů, nebo ne. A co potom, po uplynutí této doby se bude konat? Teď si představte, vzhledu člověka a vnitřní stav je opakem všech výše uvedených. Co je to? Jeden postupně začíná být vyplněna v případě, že vnitřní vitalitu a energii, obnoví naděje a připravený jít dál s hlavou vztyčenou. Tato podmínka je opakem odrazování. Takže, antonyma výrazem „zavěsit nos“ - je radost, potěšení, víra v lepší. Stejně jako tyto ostatní synonymem slova.
Idiom-antonyma „zavěsit nos“
Lidský duch je proměnlivá, nestabilní a nepředvídatelné jako počasí. Někdy je obloha potemněla mraky, déšť a vše kolem je plné šedi a některých zamračené, ale konec deště a textilie mraků roztržení s jasným a teplé sluneční paprsky. A poté, co člověk má depresivní stav po přichází druhý dech, a když vznáší nad všemi jejich neštěstí. To se nazývá „vyzdobit“. To, co není dobré antonymum pro „zavěsit nos“ výraz? Význam phraseologism „zvednout náladu“ - získat dobrou náladu, jak se zbavit smutku, deprese. To je zcela opačný exprese, což znamená, že se jedná o antonymum.
„Pověste si nos“ a další stabilní expresi jako prostředek obohacující řeči
V dnešním světě, velký význam by měl být připojen k zachování a zvýšení krásu řeči, jak je zcela jasně trend oskudneniyu slovní zásoby ve všech jazycích světa. Ale jak víte, ruský jazyk - je to veliký a silný, a nepoužívejte tento poklad špatně a dokonce i trestní. Čtení knihy jistě pomůže, ale co můžete udělat víc? Zvlášť dobře pomáhá při obohacování řeči s použitím různých fixních výrazy, jako například „zavěsit nos.“ Význam a původ phraseologism říci, že je možné bez problémů použít v každodenní komunikaci. Velký výběr z projevů, a všechny z nich mohou být použity v různých okolností. Pomohou jej diverzifikovat a dát mu nové, neizbity odstínů.