Typy lexikálních významů slov v ruském jazyce

V tomto článku se podíváme na typy lexikálních významů slov a prezentovat své nejslavnější klasifikaci vytvořenou V. V. Vinogradovym.

Jaký je lexikální význam?

Jak víme, existují dvě slova, což znamená - gramatické a lexikální. A v případě, že gramatický význam je abstraktní a vlastní velké množství slov, lexikální vždy individuálně.

Lexikální význam jsou nazývány stanoveny v myslích media jazykové příbuznosti objektů nebo jevů reality s některými zvukové jednotky jazykového komplexu. To znamená, že lexikální význam se vztahuje k obsahu, charakteristika určitého slova.

Nyní vezmeme v úvahu, na základě kterých typů vylučují lexikální význam slov. A zváží, jeden z nejoblíbenějších klasifikací.

Typy lexikálních významů

Sémantický korelace jednotlivých slov ruského jazyka umožňuje identifikovat různé typy tokenů. K dnešnímu dni existuje mnoho systematisations takových hodnot. Ale je považován za nejkomplexnější klasifikace navržené V. V. Vinogradovym ve svém článku s názvem „Základní typy lexikálních významů slov.“ Tato typologie rozebereme dále.

v závislosti na korelaci

O jmenování (nebo korelace) rozhodla o přidělení dvou hodnot žetonů - doslovné a obrazné.

Přímá hodnota, označovaný také jako hlavní nebo major - je hodnota, která odráží fenomén reality, skutečný svět. Například: slovo „tabulky“ odkazuje na kusu nábytku; „Black“ je saze a barvy; „Vaří“ znamená bublina, vařit, odpaří zahříváním. Tato sémantika je trvalé a platí pouze s historickými změnami. Například: „stůl“ v dávných dobách znamenalo „vládu“, „trůn“ a „kapitál“.

Základní typy lexikálních významů jsou vždy rozděleny do menších, které se osvědčily v tomto okamžiku, když už mluvíme o doslovné a obrazné smysly.

Vrátíme-li se k hlavnímu tématu, můžete dodat, že slova v pravém slova smyslu je méně než jiné, v závislosti na kontextu a jinými slovy. Proto se za to, že tyto hodnoty mají nejnižší Syntagmatické připojení a většina paradigmatický klimatizací.

přenosný

Typy lexikálních významů slov byly přiděleny na základě živého ruského jazyka, který je často používán jazykovou hru, jehož součástí je použití slova v přeneseném slova smyslu.

Tyto hodnoty jsou v důsledku převodu názvu jednoho objektu do jiné reality na základě charakteristik obecnosti podobnosti funkcí a tak dále.

To znamená, že výraz byl schopen mít více hodnot. Například: „stůl“ - 1) znamenat „kus techniky“ - „stroj stole“; 2) v tom smyslu, že „síla“ - „dostat pokoj s tabulkou“; 3) ve smyslu „oddělení v zařízení“ - „kulatý stůl“

Má řadu přenosných hodnot jako slovo „vařit“: 1) význam „displej ve vysokém stupni“ - „je těžké v práci“; 2) nadměrné zobrazování emocí - „vařit s rozhořčením.“

Přenosné hodnoty jsou založeny na přístupu obou konceptů s pomocí různých druhů asociací, které jsou snadno srozumitelné rodilým mluvčím. Velmi často nepřímé hodnoty mají velký snímků: černé myšlenky vařit s rozhořčením. Tyto obrazové fráze rychle vyřešen v jazyku, a pak se dostat do slovníků.

Přenosné hodnoty s výraznou snímků jsou charakterizovány jejich stabilitu a reprodukovatelnost metafor, vynalezený spisovatelé, básníci a publicistů, protože ty jsou přísně osobní.

Nicméně, velmi často přenosný hodnoty ztratí svou metafor pro rodilé mluvčí. Například, „zpracovává cukr“, „koleno“, „zvonění“ již není vnímána jako nápadité kombinace. Tento jev se nazývá zaniklý snímků.

Typy lexikální významy slov podle původu

V závislosti na stupni sémantické motivirovatsii (nebo původu) přiděleno:

• Motivované obrazu (sekundární nebo deriváty) - odvozeny z hodnot a derivačních přípon slovoproizvodnoy základny.
• Unmotivated slovo (primární nebo non-derivát) -, že nejsou závislé na hodnotě morfémů zahrnuty do složení slov.

Například: unmotivated obsahovat slovo „stavět“, „stůl“, „bílé“. Motivované - „budovy“, „stůl“, „vápna“, protože tato slova byla tvořeném nemotivovaný, navíc, slova jsou primární zdroje, které vám pomohou pochopit význam nově vytvořených tokenů. To je „vápno“, odvozený od „bílých“ prostředky „aby se bílý.“

Ale ne všechno je tak jednoduché, motivace některá slova nejsou vždy tak jasně projevuje, jak jazyk se mění, a ne vždy je možné nalézt historický kořen slova. Nicméně, pokud budete trávit etymologický rozbor, je často možné najít spojení mezi dávných, zdánlivě zcela odlišných slov a vysvětlit jejich význam. Například se dozvíme po etymologické analýze slovy „hody“, „tuk“, „okno“, „tkaniny“, „cloud“ pocházející z „pít“ na „live“, „Twist“, „oko“, „táhnout“ resp. Proto není vždy možné, aby laik od prvního okamžiku rozlišit slovo od nemotivovaný motivaci.

Typy lexikálních významů slov o kompatibilitě

V závislosti na lexikální slučitelnosti slova smyslu lze rozdělit na:

• Volný - jsou v podstatě pouze tématicky logické spojení. Například: „nápoj“ je možné kombinovat pouze se slovy, která označují tekutiny (čaj, voda, limonády, atd), ale nikdy nemůže být používán s slov „run“ type „krása“, „noc“. To znamená, že kombinace těchto slov bude regulovat kompatibilitu předmět nebo neslučitelnost pojmů, které zastupují. Že znamená, že „svoboda“ o slučitelnosti takových slov je poměrně konvenční.
• Non-free - tato slova mají omezené možnosti lexikální kombinovat. Jejich použití v řeči je závislá na faktoru předmětových logický a jazykem. Například: slovo „vadnout“ lze kombinovat s nápisem „oči“, „look“, „oči“, zatímco slova nemohou být v korelaci s ostatními tokeny - neříkejte „vadnout nohu.“

Typy nesvobodné lexikálních významů slov v ruštině:

• Frazeologie související - prodávány výhradně ve stáji (nebo idiomatické) kombinaci. Například: zapřísáhlým nepřítelem - nepoužívá místopřísežné přítele, pokud se jedná o autorův jazyk hry.
• Syntakticky podmíněná - prodávány pouze v těch případech, kdy je slovo nucen provést neobvyklou funkci pro něj. Například slovo „hat“, „dub“, „log“ jsou predikáty, popisuje člověka jako nedávné, tupý, bungler, bezcitný, nedostatek iniciativy. Plnění této role slovo vždy dostane zařadil jako snímků a obrazové významy typu.

Tím, syntakticky podmíněných hodnot jsou lexikální struktura, která může být realizována pouze za určitých podmínek syntaktických. Například: „vortex“ najde obrazovou smysl pouze ve formě rodu. n. - "smršť událostí."

ve funkci

Typy nese lexikální význam slov může být přidělena v závislosti na povaze funkcí vykonávaných:

• Jmenovaný - název pochází ze slova „nominace“ a odkazuje na pojmenování objektů, jevů a jejich vlastnosti.
• Expresivní-sémantické - těmito slovy se stává dominantní connotative seme (emocionálně odhad).

Příklad jmenovaný slova: „Vysoký muž“ - tato věta informuje posluchače, že osoba, které charakteristické vysokým růstem.

Příklad sémantické expresivní slov na stejné věci, jako je popsáno výše, slovo „vysoká“ nahrazuje „vysoký“ - tyto informace přidá k vysokým růstovým nesouhlas, negativního hodnocení růstu. To znamená, že slovo „hubený“ expresivní je synonymem k výrazu „vysoké“.

Communications příroda

Základní typy lexikálních významů ruských slov, v závislosti na povaze vztahů v lexikálním systému jedné hodnoty s ostatními:

• Korelační hodnota - slova, vzájemně proti sobě z jakéhokoli důvodu: dobrý - špatný, daleko - blízko.
• Stand-alone hodnotu - relativně nezávislé slova pro určité objekty: židli, květinovou divadlo.
• Deterministické hodnoty - slovo vyplývající z hodnoty Jinými slovy, protože jsou výrazné a stylistické varianty slova „hack“ je vzhledem ke slovu „kůň“, „krásný“, „perfektní“ - „dobrý“.

zjištění

Tak, máme uvedeny typy lexikálních významů slov. Krátce zahrnovat následující aspekty, které lyagla základ klasifikace podle námi:

• Předmět koncepční komunikace slov nebo paradigmatických vztahů.
• Syntagmatické vztah nebo vztah slov k sobě navzájem.
• Odklon nebo derivational spojení žetony.

Přes studii o klasifikaci slovních významů, můžeme lépe porozumět sémantickou strukturu slov blíže k pochopení systémových vztahů, které byly stanoveny v lexikonu moderního jazyka.