Osetie příjmení: příklady, vznik, historie Osetie příjmení

Osetie názvy mají dlouhý a obtížný proces stát. Zdroje svědčí o tom, je velmi omezený. Ossetian původ jmen již dlouhou dobu mají zájem významných vědců na celém světě. Studovat vlastnosti tvorby jmen Osetie je důležité studovat etnografické, folklór a jazykovou materiál.

Problém zkoumání historie Osetie příjmení věnovat jeho články známý osetinský historiků etnografové, lingvisté, folklorists.

zkreslení

Existují důkazy o tom, že během tragických událostí v Jižní Osetii počátkem 90. let Osetie, kteří zůstali v Gruzii, byli nuceni změnit své jméno. Jako výsledek, mnoho Osetie jméno dnes je tak vychýlena v gruzínském nomenklatuře, že jejich autentický vzhled je obtížné obnovit.

Vznik deformačních osetinský příjmení

Mnoho historických dokumentů, stejně jako nápisy na náhrobcích dosvědčit, že vzhledem k okolnostem v Jižní Osetii před revolucí Osetie příjmení psána s gruzínskými zakončení. Často jsou deformovány nepoznání. To bylo par pro kurz pro pracovníky gruzínských diecéze.

svědectví historiků

Podle historiků jedním z důvodů k odůvodnění Osetijců stagnovaly Georgia křesťanské náboženství. V písemných památek, zdůrazňuje, že takové ubytování Christian Ossetians mezi gruzínského obyvatelstva, je přirozené a žádoucí, protože jako křesťan se Ossetian není, to by mělo být považováno za Gruzie.

asimilace

Osetie gruzínské příjmení změnil na kanceláře v důsledku touhy Gruzie úředníky k urychlení asimilaci Ossetian populace. Důležitým důvodem byla touha změnit názvy Osetijců, které mají být zaznamenány v rámci gruzínské. Možná, že věřil, že to bude poskytovat jim s určitými právy.

O ruský pravopisných Osetie příjmení

V tomto článku jsou populární Osetie rodina. Abecední seznam poskytne ucelený obraz o jejich bohatosti a rozmanitosti.

Tradičně je palčivým problémem jejich převod v ruských písmen. Členové zeptal, jak přesně vyjádřit k ruským rekordní Osetie jména? List jim vyhovuje všem ruský Osetince, kteří chtějí psát své jméno v ruštině, s ohledem na aktuální přístup k bohatství informací z mnoha zdrojů není nijak složité.

Odborníci na vědomí, že při převodu vlastních jmen z jednoho jazyka do jiného fonetického změna je nevyhnutelná. Ossetian název nejvíce podobá originálu, zkopírovali v ruštině s koncovkami - vy / min. Nejznámějším příkladem je jméno prezidenta Jižní Osetie - Kokoity. K dispozici je stará tradice v textech Osetie příjmení dát ruské rodině konec Žena / ů.

Osetie příjmení: seznam

Ukazatel ruský korespondence osetinský příjmení demonstruje výhody této tradice:

• Variabilita v případech (formy na Ti / nejste nakloněn, což je nepohodlné ruského jazyka, který má šest případů);
• charakteristický konec dělá osetinský rozpoznatelné jména.

Abecední svůj krátký seznam je uveden níže. Některé z nich shromažďují v nejčastějších příjmení :

• Alborova.
• Bedoeva.
• Bekuzarova.
• Bekurovy.
• Butaeva.
• Gagieva.
• Dzutseva.
• Dudarova.
• Kantemirova.
• Mamieva.
• Pliev.
• Tedeyeva.
• Fidarova.
• Hugaeva.

Tak se podívejte na ruském záznamu Osetie rodiny. Abecední seznam není úplný a neúplný, jako příklad.

sebeidentifikace

V poslední době se na části Jižní Osetie, vlivem svého severního souseda v několika sebeidentifikace. Je nepravděpodobné, že by samy o sobě Severní Osetie by se odvážil k takovému kroku, jak psát svá jména ve svém vlastním jazyce. Mysleli si, že to pod tlakem z jihu.

„Jména Osetijců jsou zkreslené k nepoznání! Jejich konec není vlastní jazyk nebo kultura lidu! „- bití na poplach již v roce 2010, Světová Tskhovrebov Ossetian politik, autor návrhu zákona, zabývající se otázkami identity. „Chceme se dostat na nohy! Staráme se o své prosperity „- vykřikla.

Zdroj pro rekonstrukci historie

Hlavním zdrojem pro rekonstrukci historických událostí jsou folkové legendy, které jsou spojeny s jednotlivými Osetie jména a příjmení. Jak jistě víte, rodinná tradice po staletí, předávané z generace na generaci. S jejich pomocí se můžete dozvědět o mnoha věcech: o stěhování národů, zejména formování etnických skupin, přesídlení, otevřít nové etnické a kulturní vazby mezi Ossetians a dalších kavkazských národů. Jsou schopni pomoci při obnově obrazů příbuzenství jména Osetie. S legendy mohou vrátit k šesté rodokmenu, a dokonce až do desáté generace.

Co vyprávět legendy?

Podle legendy, během ovsky království v čem je nyní nejstarší jména Osetii existovala Osetie doručení. Nejznámější z nich: Sidamon, Tsarazrn, Kusagon, Aguzon a Tsahilon. Je známo, že zástupci těchto rodů zdůrazňuje význam svého vlastního původu. To se projevuje v mnoha písemných záznamech.

Jméno zakladatele jmen Sidamonovyh tradice sahá až do starověkého íránského jméno Spitaman. Kusagon příjmení pochází ze slova „pohár“. Podle legendy, otce zakladatele tohoto jména byl zanechalo ušlechtilého hrnku, odtud název - Cusago.

Doba výskytu tohoto druhu genealogii - před mongolské invaze. Na území severního Kavkazu v těchto dnech, většina z politické moci jinou asociaci Alania. Tradice připisuje původ příjmení ušlechtilého Ossetians z římských a byzantských císařů.

výsady třída

Upevnění osetinský jména odkazuje na 10-12 století. Ve druhé polovině 17. století se pro obecné použití jmen a feudální Tagauri Digoria. Po dlouhou dobu byly výsadou vyšších tříd. Vládnoucí kruhy oponoval šíří je mezi nižšími třídami. Zpočátku kořeny jméno mezi badelyatov a Aldara (druhé polovině XVII. - Na začátku XVIII století) Později se usadil v uazdanlagov Ualladzhira a Kurtat. Rolníci dostali jména kavkazské správy v první polovině XIX století.

Jaký je název Ossetian?

Mnoho východních národů, a dnešní název není dědičná. To se liší v závislosti na jménu svého otce.

Osetie názvy mají následující strukturu: „myggag“ (Ossetic jméno) je sesterská skupina skládající se z patronymy (jednoho nebo více) - „fydy-fyrt“ pocházející ze společného předka. Ruští názvy Osetie „myggag“.

Historie Osetie rodiny: fydy-fyrt

V dávné minulosti Ossetians žil neoddělitelně početné rodiny. V jedné rodině bratři žili se svými ženami a dětmi a rodiči. Jméno každé rodině dostal jméno jeho hlavy. Ve vzácných případech, sedm bylo pojmenované po vlastníkovi. To bylo možné se na počátku ztrátou manžela a v přítomnosti velkého orgánu hostitelka.

V průběhu doby, velké rodiny rostly. Někteří jejich členové se snažili izolaci a samosprávy ekonomiky, což vedlo k rozpadu rodin. Obvykle se oddělila rodina usadila blízko sebe. Ale v průběhu doby oni také sdílet.

Fydy-fyrt ( „děti stejného otce“) - tzv skupina pokrevními příbuznými, která vznikla z původní rodiny části. jméno jejího otce byl dán členům - hlava velké rodiny, z nichž bylo přiděleno.

Myggag

Myggag (název) je větší souvisí krevní skupiny, kterou tvoří fydy-fyrt.

Je-li počet fydy-fyrt součástí myggag byl malý, usadili se blízko u sebe, pro všechny své členy zůstal název myggag. Ale stalo se, že určitá část získala nový název. Takové případy zahrnují krevní mstu.

Podle tradice krevní msty neměl právo pobývat na stejném místě. Prchají pronásledování se přestěhoval někam jinam, změna názvu. Jeho rodina přijal jeho jméno, jeho potomci se nakonec zdědil.

Každá rodina by mohla vzpomenout na jeho původním názvem a její paměti dědí z generace na generaci. Související názvy Nezapomeňte na jejich společný původ, byly zakázány sňatky mezi nimi.

O původu jmen Dzahoevyh

Informace o původu názvu Osetie výzkumníci čerpat z různých zdrojů. Mohou to být vzpomínky na veterány, historické údaje, a tak dále .. Například Osetie jména s písmenem „D“, jsou velmi četné. Jedním z nejznámějších - Dzahoevy. Jaký je původ jména?

Příjmení Dzahoevyh došlo jménem zakladatele - David Dzakhov, který se narodil a žil v obci Dalagkau (Kurtat Gorge).

Byl to páté generace potomek Kurtta. Vzhledem k tomu, pamětníci pamatuji, David Dzakhov měl velkou rodinu. Jeho synové byli loveni, zabývající se chovem skotu, dcera vedla domácnost.

Vzhledem k nedostatku půdy starší synové David Dzakhov usadil v čem je nyní Jižní Osetie. Pojmenovali své nové zúčtovací „Kzhsagdzhynkom“, protože nejbližší horský potok vodilas dobrou rybu. Sons David Dzakhov dům byl postaven, vykořeněné lesa, na rekultivaci půdy.

Najednou jeden z bratrů zemřelo. Druhý vzal místní dívky a vytvořili velkou rodinu jako jeho manželka. Jeho potomci Dzahoevyh ves vznikla v průběhu času.

All Dzahoevy obyvatelé Jižní Osetie, rodák z této obci. Všechny z nich - potomci syna Davida Dzakhov. V obci sám Dzahoevyh nikdo z nich žije v přítomném okamžiku. Někteří šli do Severní Osetie, druhá - v Tskhinval.

Nejstarší z rodiny je Guiche. Žije v s.Tarskoe (Severní Osetie).

David Dzakhov s jedním z dětí, které žily v obci Dalagkau (Kurtat Gorge). Zbytek dětí a jejich rodin žijících v obci Karz.

Pamětníci si uvědomit, že všichni synové David Dzakhov význačného odvahy, poctivosti, tvrdé práce, byli dobří lovci. Dovolili si vyrobit medvědy přímo z jejich doupat, napadl jako zraněných a rozzuřených zvířat. Due diligence z potomků Davida Dzakhov vždy žili šťastně, aniž by věděl potřebám. Příjmení rostla a její manžel. Ale ne nad jejich neštěstí. Na začátku 10. století mor zuřila trvalo téměř celé příjmení. Podle archivu, v epidemii přežilo jen tři rodiny Dzhahoevyh.

V 21. století, jméno Dzahoevyh má 78 rodin. Žijí v různých městech Vladikavkazu a Beslanu Alagir Cchinvali, Moskvě, Petrohradu, Volgogradu, atd ...

O původu jmen Gabaraeva

S přístupem ke všem informacím, je snadné zjistit, jaký druh příběhu jsou Osetie jména s písmenem „A“, „B“, „e“ nebo jakékoliv jiné. Vědci studovali informace o nich obsažené v archivech, systemizovány svědectví staré. Osetie příjmení na „g“ byly také studovány. Gabaraeva, Gagloeva, Gatsievy, Galavanovy - není úplný seznam. Osetie jména s písmenem „D“, jsou velmi četné. Jaký je původ jména, například Gabaraeva?

Zdroje uvádějí, že průměrný průtok v řece Big Liakhva (Dzauskaya Valley) četné občanské komunity byl lokalizován. Jeho centrální vesnička Dzau. Kolem komunity sjednocený sousedy, kteří žili v okolí. Ve velkých Dzauskoe společnosti začaly vstupovat desítky vesnic: Zaldy, Gufta, Orte Styrfaz, Gudis, Ger Uanel, Sohta, mšice, Tson, Cola. Nejpočetnější a vlivných názvy považovány dzauskie Bekoeva, Bestaeva, Gabaraeva, Gagloeva, Jioev Kabisova, Kochieva, Kulumbekov, Margieva, Parastaev, Harebova, Tshurbaevyh, Chochiev. Mezi nimi Gabaraeva příjmení (původně od obce Zaldy) byl jedním z nejvlivnějších.

Antroponomastika: Names History

Krásné Osetie jména jsou plná dávné historii a velmi zajímavé. Vědci se domnívají, že Ossetians starověká jména svých jmen a jsou základem pro to druhé. Množina obecnými názvy jsou Ossetian řečtina, latina, Persian, byzantské, arabské, mongolské, ruský, gruzínský, tureckého původu.

Hojnost tureckých jmen v Osetie antroponimii považován výsledek žijí vedle Alan ve středověku tak mocné Turkic národy jako Kumány, Volga Bulhaři, Chazarů.

V severním Kavkaze Osetijců bok po boku s Karachai, Balkars, Kumyk, Nogai. Mezi národy navazovat úzké kulturní a ekonomické vazby. O nich ukazují lid půjčil navzájem slova, mezi něž patří i vlastních jmen.

Výzkum obsahuje četné příklady takových půjček: Sophia (v řečtině „mysl“.), Ward (pod zatížením „květina“.) Peter (řecky „kámen“.) Chermen (za oko „paláce“. .., atd.), Amyrhan Aslanbek (obsažený v kompozici tatarských tituly: Khan, bek) a další.

Původ příjmení

Jména Osetijců získat název jména zakladatele. Jména zakládajících bratrů také někdy stane základem pro nové názvy.

Stává se, že synové opustit otcovo jméno a jména jejich názvy. Tak tomu bylo v minulosti, to lze pozorovat v současné době, kdy synové strach z krevní msty a chtějí chránit život příbuzné nesoucí jméno svého otce. To se stává, „krev nepřátel“ vzít si jméno toho, kdo jim bránil z krevní msty.

V minulém století, nižší třída dostala příjmení svého vládce. Nejčastěji se příjmení vynesl člověka, ale stalo se, že děti dostaly příjmení své matky.

Aslanbek a Budz, hrdinové známé "Song of Aslanbek" volal Tsalony fyrtte. To znamená, že - Tsalona synové, tedy jejich matka je žena Tsaloevyh ... Podle jména příjmení otce bylo vždy mnohem váženější než příjmení matky.

Na vzdělávání příjmení

Zde je návod, jak vědci vysvětlit základní vzorec Osetie pojmenování: první je příjmení po něm - jméno jeho otce ( „Generic“), a následně - jméno osoby. Například: Dzagurti Dzaboy fyrt Guybydi (Dzagurova Dzabola syn Gubadov). Ve vzorci, jméno ženy má jedinečný rozdíl: v něm místo slovo „fyrt“ (syn) - vkládá slovo „kizga“ (dcera).

Od dávných dob psaní osetinský příjmení a křestní jména se shoduje: název by měl být kladen na genitiv množného čísla, a pak křestní jméno (jako v genitivu), po kterém následuje jméno napsané v prvním pádu. Po napsání jména otce je nutné specifikovat na podlaze (syn nebo dcera musí podporovat jména jeho otec).

etymologie

Podle vyjádření vyšetřovatele, mezi Osetie jména jsou ty, které naznačují spojení se světem zvířat. Některé Osetie jména jsou spojena s geografií pobytu, ethnonyms, s specialitou či společenského postavení. Ossetians mají příjmení odvozená z přezdívek. Někdy Osetie jména naznačují nějakou vlastnost nebo externí znamení člověka. Mnohé z nich jsou odvozeny z vypůjčených jmen.

Součást „Hua“

Ne vždy je možné vysvětlit etymologii názvu. Je známo, že složka "Hua" se často vyskytuje na počátku Ossetin příjmení: .. Hua-gate, Hua-BATE, Hua-biate, Hua-byzte atd. Složka "Hua" má množinu fonetický variant Hua, ha, ha, xy, hou, které se nacházejí v různých příjmení: zite Ho, Ho-Sante, Ho sonte a další.

Jaká je hodnota této složky v příjmení? Takže otázka položená mnoho výzkumníků. To není snadné se domnívat, že všechny tyto názvy složka „Hua“ jsou spojeny se jménem prasat Osetie. Shodli jsme se na tom, „Hua“ v Osetii příjmení odvozené od íránský „hu“ znamená „dobrý“, „dobré“.

závěr

Historicky etnické prostředí Ossetin neoddělitelně spojeny s georgiánský, Balkar, Vainakh et al. Elements. Odborníci jsou ve jménech gruzínské Osetie, ingušské Karachai kabardinština kořeny. Po celá staletí, generace různých kavkazských národů udržuje příbuzenských a přátelských vazeb, zažili účinky občasné erupce nepřátelství.

To vše byl materiál pro etnografové, folkloristů, lingvisty. Historie ukazuje, k nim stále více a více nových tajemství.