Moldovan název: Historie vzniku a příklady

Moldavsko je již dlouho centrem na křižovatce mnoha kultur. To se odráží v místních anthroponimics obsahujících heterogenní prvky. Níže hovoříme o tom, co představuje moldavskou jméno.

zdroje příjmení

Existuje několik zdrojů, ze kterých se začala formovat příjmení.

• Za prvé, je to osobní jména.
• Za druhé, přezdívka svého otce nebo své profese, povolání.
• Za třetí, profese osoby.
• Za čtvrté, místo narození nebo bydliště.
• Za páté, patřící do jakékoliv etnické skupině.
• A konečně, šestý, tyto osobní vlastnosti (vzhled, charakter, atd.).

Historie příjmení

Jména v pravém smyslu tohoto slova se objevil v Moldavané není to tak dávno. Moldovan rodina, hrát roli přezdívek v postavení osob existovaly kolem XIII století. Ale tito byli neformální léčba, zatímco pouze názvy byly zaznamenány na papíře. Z historických dokumentů z éry, víme, že značný počet významných osob v Moldavsku byli Rusyn původ. Většina obyvatel získaly názvy pouze v XVIII století, a je blíže ke svému konci. O něco později, v XIX století, Moldavané, bude sloužit v armádě (ruské nebo rakouská vojska), bylo nutné zadat název. Pro nedostatek těchto dokumentů jsou zaznamenány v přezdívce, a od té doby se stal oficiální název.

názvy funkcí

Většina jmen slovanským obyvatelstvem v Moldavsku končí s „s“, „S“, „ich“, „je“, „k“. Poprvé jsou v tabulce uvedeny, počínaje XIII století. Dále, rozšířené jsou Moldovan jména s příponou „UK“, „týden“, „ac“ a podobné provedení. Obecně platí, že slovanské, rusínské a malorosskie jména dala vzniknout moderní moldavské příjmení. Jako příklady lze uvést takové ty jsou Zaporozhan, Rusnák, Buts a další. Pokud jde o formu „ale“ a „kuráž“, někteří moderní učenci věří, že pocházejí ze slova „Hutsul“ - ethnonym označující východních Slovanů. Toto slovo je srovnatelná s moderním „katsap“, „moskevské“ nebo starší „Raika“ označující Rusíni žijící v severní Besarábie. Moldovan jméno Rajko a Railean - je to většinou potomci obyvatel Chotyn County. Ale jméno Rusnak přímo pochází ze slova self-name-Rusíni.

Sčítání obyvatel Moldavska v letech 1772-1774 hodně vypovídá o tom, co byl obyčejný v té době moldavské jmen. V souladu s tím, mohou být tyto údaje vypočteny a následně etnické složení populace. Sčítání se provádí na základě objednávek ruské armády a sil. Znevýhodňuje jeho dokumentace vedly k tomu, aby lidé mohli zapsat na zcela odlišných kritérií: příjmení, jméno nebo příjmení, nebo povolání, nebo otcovství, nebo národnost. Ne vždy je možné vyřešit, co je obecně ve sčítání otázka. Například v záznamu, „Ionita, Muntean“ není jasné, zda je to muž horolezec, je toto slovo přeloženo z moldavského jazyka, nebo pochází z Valašska, tzv Muntenia. Tam také pravda record "Macovei, Unguryan". To může znamenat, stejně jako skutečnost, že člověk pochází z Maďarska a že on žil tam na chvíli. V tomto případě to může ještě být interpretován jako odkaz na státní příslušnost, bez ohledu na místo bydliště nebo jednoduše jako dříve.

Moldovan název: seznam

Samozřejmě, že seznam moldavských rodin, včetně desítek tisíc kusů, jsme tu nepřináší. Zmíníme jen ty, které jsou předmětem zájmu jejich národní barvy a původu.

• Bojko. Rusyn příjmení.
• Russu. Rusyn příjmení.
• Cazacu. Tato volba malorossky.
• Khokhlov. Pokud jde o původ jména mluví samo za sebe.
• Bulgar. Bulharský příjmení.
• Sirbu. Příjmení Gagauz původ.
• Mocanu. Příjmení, pocházející ze stromů.
• Lyakh. Je zřejmé, že název spojený s polského původu.
• Turku. Příjmení, odrážející tureckého původu.
• Tataři. Tatar příjmení.