Idiom „Pilíře Hercules“: hodnota, původ

Idiom přicházejí v ruském jazyce z nejrůznějších zdrojů, například se objevují v důsledku legend a mýtů. „Pillars of Hercules“ - věta vzor, jehož význam je sotva člověk uvědomí, že jsou nové, aby římská mytologie. Takže, pokud to udělal stabilní obrat, což je legendární hrdina Hercules? Odpovědi na tyto otázky najdete v tomto článku.

„Pilíře Hercules“: Původ phraseologism

Není žádným tajemstvím, že Hercules - jméno, kterým staří Římané dali řecký Heracles. Hodnota struktury řeči pomáhá pochopit jeho původ. „Pilíře Hercules“ - výraz, který se objevil v ruském jazyce skrz historii 12 pracuje Herculese (Hercules).

Jedním z využije legendárního charakteru bylo únosu krav ve vlastnictví mohutné obří Geryon. Monstrum žije na malém ostrově se nachází v nejzápadnější části světa, kterou staří Řekové znali. Míří do Geryon, Hercules postavena dvě stély, jejich uvádění na severním a jižním břehu úžiny oddělující Afriku od Evropy.

jiné verze

Tam je další verze legendy, která po porodu „Pilíře Hercules“ idiom. Uvádí, že Hercules rozdělil na hory, za kterým se schovával v oceánu, což má za následek Gibraltarského průlivu. Stele vytvořil na různých stranách průlivu.

Konečně, tam je třetí verze mýtu. Trvá na tom, že Hercules Hercules nestavěl stély osobně. Legendární hrdina právě našel sloupec, který se nachází na hranici, která oddělovala slavné osobnosti ze světa do neznámé země.

„Pilíře Hercules“ - stély jméno dané nachází na břehu Gibraltarský průliv. Staří Římané byli přesvědčeni, že Hercules nejen zvedl sloup, ale napsal, je „už“ v latině. Je zřejmé, že jdou za pilířů je dosáhnout konečné hranice, při jejímž překročení se nic nestane.

Význam, využití

Výše uvedené popisuje, kde dělal osobitým výrazem „pilířů Hercules.“ Hodnota tohoto výrazu je snadno pochopitelné. Vyslovovat to, lidé mluví o limit, hranice, do extrému. Nejčastěji idiom je používán v ironickém způsobem. S ním si lidé poukazují na hlouposti slovy a činy některých lidí, se jim nedivím.

„Pillars of Hercules“ - idiom, který dnes používá jen zřídka v každodenní řeči. Nicméně, to může být často nalézt v literatuře. Například, že se uchýlil k Leonid Sobolev ve své knize „generální opravy“. Jedna z postav vyjadřuje radost z přítomnosti lodi rozumných důstojníků, kteří nedosáhli pilířů Hercules. Z toho vyplývá, že nepáchají závažnou chybu.

Poukázal na legendárních sloupech a na „Božská komedie“, zakladatel který je italský básník Dante. Tato práce popisuje skutečnost, že oni jsou v zahraničí, nesmíte překročit obyčejní smrtelníci. Zákaz byl rozbit jen jednou, jedná se o trestný čin spáchán Odysseus, který byl známý pro zvědavost a odvahu. Dante říká, že bohové potrestali domýšlivý hrdinu, ho poslal do pekla.

Existují nějaké pilíře

Dnes, na břehu Gibraltarský průliv žádné sloupy, které jsou zmíněny v proslulé pověsti. Mnozí vědci se domnívají, že nikdy neexistoval. Nicméně, tam jsou vědci, kteří mají jiný názor. Věří, že sloupec je třeba hledat v úplně jiném místě. Někteří lidé se domnívají, že jsou na břehu Bosporu, průlivu, který spojuje Marmarské moře s Černým.

Hovoří i další předpoklady. Pilíře Hercules, když se spoléhají na této verzi - hory, které lemují vchod do Gibraltarské úžiny.

Španělsko erb

Slavné póly existují nejen v mýtech a legendách. Mohou být vidět na erbu, který se používá v moderním Španělsku. Ukazuje sloupce propletené pásku. Páska připevněn štítek, který v ruštině znamená „dále“.

Tato položka se má připomenout světu, že Španělé jsou hrdí na své kolegy-námořníky. Jejich cesta k břehům Nového světa bylo možné pro lidi, aby se dozvědět více o této planetě, na které žijí, aby se seznámili s před světem neznáma.

zajímavosti

Mnoho lidí zajímá, jak správně vyslovovat idiomatická. „Pilíře Hercules“ nebo „pilířů Hercules“ - která verze je považována za správně? Lingvisté tvrdí, že obě možnosti jsou správně. „Pilíř“ - jen stará forma slova „post“.

„Pilíře Hercules“ - tato volba je také povoleno, stejně jako „Pilíře Hercules.“ Jak již bylo zmíněno, Hercules and Hercules - různé názvy pro stejnou legendární hrdina.