Zonovskih fráze a výrazy přeložené

Dnešní zonovskih fráze často slyšíte všude v prostředí mladých lidí do světa zločinu žádný vztah, z úst mladých matek a starších osob, jakož i teenagery a dokonce i mladší děti.

Proč zloději žargonu je dnes tak populární?

Důvod, proč to tak požadoval zonovskih fráze v použití dnes, je romantizující život ve vězení. Děkuji za tuto potřebu kriminálník šansonu, filmů a knih, což ukazuje, krásné a silné osobnosti, které patří do kriminálního prostředí. Je v literárních a filmových kreací daří zobrazit realitu života ve vězení nebo po propuštění. Proto zonovskih fráze vejde do stavby zcela organicky.

Proč mladí lidé užívají žargonu v řeči?

Důvodem je, že mladí lidé aktivně používat frázi ve svém projevu zonovskih málo.

1. Mladistvý nihilismus, který se staví proti „správné“ řeč způsobuje dospívající mluvit, takže to dráždilo dospělé.
2. Touha objevovat silnější než ve skutečnosti je, „cool“ kolegové, tlačí k tomu, že místo standard a všechny srozumitelné řeči „bot v vysoušeč vlasů.“
3. Úmyslné hrubost chování a samozřejmě, mluvit - to je způsob, jak se schovat před zvědavýma očima jeho mladistvý plachost a pochybnosti o sobě. Například zloději fráze „Pro Bazaar odpovědět!“ Mladík varuje, že nelhal, a jinak lhal bude přísně potrestán. Je pravděpodobné, že neexistuje nic, co udělat pro chlapce nemůže lhát. Ale tady fráze jako takový jej povyšuje nad ty, jimž je určeno.
4. Jakási obranný mechanismus proti nepříjemných životních situacích - výměna slov v běžném žargonu. Například, když místo výrazu „místo, aby zůstali zadrženi na policejní stanici“ používat žargon legrační, „opice“, částečně odstraňuje tragickou událost, ale snižuje z kruté reality. Urážka „ředkev“ (špatný člověk) Zní to jako něco nebolí, a dokonce i do jisté míry ironické. Je mnohem hezčí, než ve srovnání s některými zvířaty nebo dokonce odpad.

O tom, kde udělal vězení slovní zásobu

Zloději prostředí podle požadavků „kódované“ jazyk. Ne vždy je schopen posílat zprávy soukromě. Pomocí speciálního jazyk, který jen zahájen může například dohodnout se na místě a času na nadcházející zločinu, počtu účastníků, sdělit některé důležité detaily.

Ale vytvořit zcela nový jazyk od nuly - to je docela pracné a složité. Proto lumpen prvky našli cenově nejdostupnější možností. Jsou používány jako základ pro jejich jazykové slangových putování obchodníků, kteří byli pak volali Ofen. Odtud název trestní slangu. Fráze „mluvit jazykem zlodějů“ je: „V vysoušeč vlasů bot“.

Ve slovníku kriminální slang obsahoval mnoho slov z jidiš, ukrajinštině, bulharštině, angličtině a dalších jazycích.

Musím se naučit žargon zlodějů tvůrčích lidí?

Samozřejmě, že dělá to není nutné. Mnoho lidí docela šťastně žili své životy, aniž by věděl slovo některého z trestného slovníku. Ale tady je to, že spisovatelé, novináři, spisovatelé znát alespoň povrchně některé často používané slovní zásoby anti-sociální prvky, je to nutné. V opačném případě, jak znovu vytvořit realistický obraz života?

Můžete si na chvíli představit takovou záběry ve filmu epizody: dva kluci rozhodli vytáhnout z auta rekordéru. Jeden z nich řekl svému společníkovi: „Zůstaneš stál pod stromem a uvidíte na to, aby mě nikdo bránit v dosažení toho, co bylo plánováno. V takovém případě - znamená nebezpečí! "

Po tom on začal realizaci plánu. A najednou, z domu přijde pán sám! Pak ten, který byl ponechán následovat druhý výkřiky: „Soudruhu zloděj, nebezpečí! Naléhavě potřebujeme se dostat pryč! "

Situace je jasná, ale ironií je absurdita prezentačních akcí, jako zločinci nikdy nebudou tak dlouho a správně mluvit. S největší pravděpodobností se obraz by měl vypadat.

Jeden ze zlodějů řekl druhý, „šel jsem do práce a zůstat na pozoru!“ Stručně a jasně. A když majitel vyšel ze stroje stojícího na pozoru vykřikl jedno slovo: „ATAS“ To bude stačit, aby zprávy o blížící se nebezpečí.

vymáhání práva a trestní slang

No, tito lidé bez znalosti slovníku zlodějů právě kdekoli. Vyšetřovatelé, přičemž prohlášení svědků, zapište si, co slyšel naposledy. Abychom pochopili, co bylo projednáno mezi kompliců, musíte procházet argot zločinců.

„Vaska, a říká, že plešatý, s nimiž seděli v kuchyni pití:“ Zítra jdeme na uších. Mám na mysli, je tam jeden paprika. Peří neberou - mokruha nepotřebujeme! Tuk není blather - to vzdá, klepání vůbec ... Pokud se propadnout, odpovíte na trhu "!

Tato řeč se překládá jako: „Zítra jdeme do loupeže. Mám na mysli bohatého muže. Nože neberou - vraždu ničemu nám! Fat neříká to docela zkažené, myslím, že je to všechno přináší orgánům ... Pokud budeš chytí při činu v zákoně, přejete vyzradit tajemství o plánech, budete potrestáni! "

Mimochodem, studium slovní zásoby žargonu pro policisty - povinný věc. A ve filmech „policajtů“ (policie) a „Opera“ (agentů), často takových epizod.

Některá slova z těch zločinců slovníku

• Orgán - Šéf, respektovanou postavou kriminálního světa.
• Alberka - injekční stříkačku pro injekci.
• Altushki, Bachelet, Bobul, zelí - peníze.
• Poster - tlustý obličej.
• Beach - ochablá člověk chycen v závislosti na silnější.
• Strašák - středního věku muž.
• Podomní obchodník - spekulant.
• Babets - stará teta.
• Babich - košile.
• Balagas - cukr.
• Brothers - oči.
• Wade - ulice.
• Vaydonit - křičet.
• Weyer - noviny.
• Černění - vodku.
• Jug - hlava.
• Finch - zbabělí lidé.
• Krysa krysyatnik - krást málo věcí z jejich spoluvězni.
• Luca - špión.
• Louže - list.
• Moon Twist - podvádět.
• Hřib - kazety.
• Podložka - krádeže z opilců.
• Ředkvičky - špatný člověk.
• Luky, krabi, křídla - ruce.
• Bažant - podvod.
• Shementom - rychle.
• Skiny - ukradené.