„Santa Lucia“: co to znamená

Dnes, téměř všechna okna slyšel píseň „Santa Lucia.“ Co to znamená - velmi málo lidí ví. Který také věnoval jeho píseň od skupiny Quest Pistols? Pojďme spolu na rovinu to.

Santa Lucia: Co je překlad?

Chcete-li získat k pravdě, musíme se obrátit na historii Sicílie. V roce 283 ve městě Syracuse, žil hezká dívka s velmi krásné oči. Její jméno bylo Lucia, který přeložena do ruštiny znamená „světlo“.

Otec zemřel velmi brzy. Příbuzní se rozhodli: musela vzít. Oni ji už našel vhodného manžela. Ale v té době Lucius už přijal křesťanství a dal slib celibátu. Ona zrušil zasnoubení a myslel, že by byl konec. To je právě ten byl velmi zamilovaný do krásné a ji nemohl odpustit tohoto ponížení. Řekl císaři, že Lucius přijaté křesťanství. V těchto dnech všichni vyznavači tohoto náboženství byli pronásledováni zákonem.

Žena chytil a chtěl dát nevěstinec. Ale žádný z katů nemohl pohnout. Lucius byl mučen a surově zbit. Ale ve stejném okamžiku rány zázračně uzdravil. Jako výsledek, žena, vybral křesťanství, byl vykonán. Pro úzkosti trpěl Lucius di Siracusa kanonizován. Stalo se to několik let po její smrti. Každý rok 13. prosince Italové oslavit patrona Lucia.

Jaký song Andrea Bocelli

V 80-90-tých italských písní byly neuvěřitelně populární s ruskými studenty. Jeden z nejjasnějších účinkujících byl Andrea Bocelli. Mnozí ještě pamatují svou slavnou píseň „Santa Lucia.“ Co dělá tuto frázi v rámci složení? Andrea Bocelli vyjádřil lásku ke své vlasti (Neapol) prostřednictvím hudby. Lyrické melodie a nádherný italský nucen zapomenout na všechny problémy a naléhavé záležitosti. Sametový hlas zpěváka je relaxační.

Podle Andrea Bocelli, je rodné město Neapol, že turisté volat perlu na jihu Itálie, ho inspirovalo k vytvoření píseň. Práce většiny místních obyvatel spojena s mořem. Z tohoto důvodu, Andrea Bocelli, a rozhodl se napsat píseň v žánru Barcarolle. Doslovný překlad jeho jména - „píseň na vodě“ nebo „písně převozník.“

„Santa Lucia“ - což znamená, že v písni „Quest Pistols“

S kreativitou Andrea Bocelli chápeme. Ale máme další píseň s názvem „Santa Lucia.“ Co to znamená v ruštině? Nejprve je nutné si uvědomit, co zpívají skupinu sólistů Quest Pistols. Hovoříme o osud chudého hudebníka. Zpěv žádat Svatá Lucie, aby mu pomohla s tím, že on nebyl špatný člověk.

Ne každý ví, že Lucia Syracuse je patronkou lidí, kteří trpí oční choroby. Ale Italové věří, že svatý jistě pomůže každému, kdo ji potřebuje. Předpokládá se, že je obzvláště oblíbené pro děti a osoby s tonkochuvstvennym vnímání světa (básníci, hudebníci, umělci).

Doslov

Nyní mohou zahrnovat populární produkt Quest Pistols - «Santa Lucia“. Co to znamená - už víte. I přesto, že píseň není v porovnání s text písně Andrea Bocelli, ale má širokou popularitu mezi ruskou mládeží.