Román „Heart of Dog“: historie vzniku a osudu

Román „Heart of Dog“, historie stvoření, z nichž je uveden v tomto článku - jedna z nejznámějších děl ruských autorů z počátku XX století Mihaila Afanasevicha Bulgakova. Příběh napsaný v prvních letech sovětské moci, velmi přesně odrážejí náladu, která existovala v nové společnosti. Tak přesně to, co bylo zakázáno tisknout až do perestrojky.

Historie psaní prací

Román „Heart of Dog“, příběhu o stvoření, která vznikla v roce 1925, byl napsán Bulgakov v krátkodobém horizontu. Jen něco málo přes tři měsíce. Samozřejmě, že jako rozumný člověk, měl malou víru v to, že takový produkt může být vytištěn. Z tohoto důvodu, to je spotřebováno pouze v seznamech a byl znám pouze jeho nejbližších přátel a spolupracovníků.

V rukou sovětské vlády poprvé v roce 1926, román „Srdce psa.“ V historii tohoto zrcadla brzy sovětská vlastně hrál roli GPU, který ji našel při hledání spisovatele dne 7. května. Rukopis je zabaven. Historie „Heart of Dog“ od té doby byl úzce spjat s sovětské tajné policie archivů. Všechny nalezené textové editory jsou nyní k dispozici pro výzkumníky a literární kritiky. Ty lze nalézt v Ruské státní knihovně. Jsou uloženy v oddělení rukopisů. V případě, že pečlivě analyzovat historii „Heart of Dog“ podle Bulgakov vstávat před vámi osobně.

Osud funguje na Západě

Oficiálně přečíst tato práce v Sovětském svazu bylo neskutečné. V SSSR, je distribuována výhradně v samizdatu. Historie „Heart of Dog“ věděl každý, takže mnozí se snažili ji přečíst, že obětoval svůj spánek. Poté, co prošel rukopis na krátkou dobu (často jen na jednu noc), v dopoledních hodinách musel dát někomu jinému.

Pokusy o tisku esej Bulgakov na Západě byly pořízeny opakovaně. Historie románu „Heart of Dog“ v zahraničí začala v roce 1967. Ale stalo se to neobešlo bez úhony. Text byl zkopírován rychle a nedbale. Spisovatele vdova Elena Sergeevna Bulgakova nebyl vůbec vědom. V opačném případě by to mohlo zkontrolovat správnost textu příběhu „Heart of Dog“. Historie vytvoření díla v oblasti západního nakladatelstvími je, že mám velmi nepřesné rukopis.

Poprvé to bylo vydáváno oficiálně v roce 1968 v německém časopise „Faces“, které sídlí ve Frankfurtu. A také v časopise „student“, který produkoval Alek Flegon v Londýně. V té době došlo k nepsané pravidlo, podle kterého v případě vyhlášení stavu techniky v zahraničí, jeho publikace ve vlasti se automaticky stává nemožné. Taková byla historie vzniku a „Heart of Dog“ podle Bulgakov. Objevit v sovětském nakladatelství pak byl prostě neskutečný.

První publikace z vlasti

Pouze díky perestrojky a glasnosti ruských čtenářů byly k dispozici mnoho z klíčových děl XX století. Včetně „Srdce psa.“ Historie vzniku a osudu příběhu je taková, že doma práce byla poprvé zveřejněna v roce 1987. Stalo se to v časopise „hvězda“.

Nicméně základ posloužil všechny stejné nepřesné kopie, s níž se příběh byl vytištěn v zahraničí. Později vědci Odhaduje se, že obsahuje alespoň tisíc omylů a nesprávností. Nicméně, v této podobě až do roku 1989 bylo vytištěno „Heart of Dog“. Historie krátká vešlo na jen pár stránek. Ve skutečnosti desetiletí trvalo, než příběh přišel ke čtecímu zařízení.

původní text

I nápravě této nešťastné nepřesnost známý výzkumník kreativity Bulgakov, textové a literární kritik Lidiya Yankovskaya.

Dvoustupňový vydání vybraných děl Bulgakov , když nejprve publikoval původní text tak, jak jej známe dnes. A tak to bylo napsáno Bulgakova sám v „Heart of Dog“. Historie příběhu, jak jsme viděli, nebylo snadné.

Děj příběhu

díla akce se koná v hlavním městě v roce 1924. Ve středu - známého chirurga, science svítidla Filipp Filippovich Preobrazhensky. Jeho hlavní výzkum se zaměřuje na omlazení lidského těla. To dosáhl nevídaný úspěch. Pro konzultace a provoz na ní je napsáno skoro první člověk v zemi.

V dalších studiích se rozhodl pro odvážný experiment. Transplantaci lidského psí hypofýzy. Jako pokusné zvíře vybírá konvenční dvoře psa míček, který nějakým způsobem přibit na něj na vnější straně. Důsledky tohoto jevu stávají doslova šokující. Krátce nato ples začal otáčet do skutečného člověka. Avšak povaha a vědomí nabyl není od psa a na opilci a Snapper Klima Chugunkina, který vlastnil hypofýzu.

Zpočátku příběh byl distribuován pouze v akademických kruzích mezi profesory, ale brzy unikly do médií. Dozvěděl jsem se o tom celé město. Proměnění kolegové vyjádřil obdiv a ples ukázat lékaři z celé země. Ale Filipp Filippovich nejprve pochopit, jaké důsledky budou strašné tato operace.

proměna ples

Mezitím se na míč, který se změnil na kompletní lidskou bytost, začíná mít negativní dopad na komunistický aktivista jménem Shvonder. Z inspiruje, že proletář, který utlačovat buržoazii, reprezentované prof Preobraženského. To je přesně to, co se děje, který bojoval proti Říjnové revoluci.

Dává Shvonder dokumenty hrdiny. Ten již míče a Polygraf Polygraphovich koule. Uspořádány tak, aby pracovat ve službách pro zachycení a likvidaci toulavých zvířat. Za prvé, to je, samozřejmě, zájem o kočky.

Ovlivnil Shvonder a komunistické propagandistické literatury Beads začíná drsné profesora. Požaduje, aby se zaregistrovat. Nakonec napsal výpověď lékařů, kteří ho odvrátil od psa na člověka. Vše končí ve skandálu. Preobrazhenisky kteří nemohou tolerovat, a dále pak pro reverzní provoz, vrácení psí Sharik hypofýzy. Nakonec ztrácí lidskou tvář a vrátil se do hrubosti.

politická satira

Tento výrobek - živý příklad ostré politické satiry. Mezi nejčastější výklad je spojena s představou proletářské vědomí probuzení v důsledku říjnové revoluce. Koule je alegorický obraz klasické lumpenproletariat, který poté, co obdržel nečekaně velké množství práv a svobod, se začíná projevovat čistě sobecké zájmy.

Konečný osud tvůrců příběhu Sharikova vypadá hotová věc. To, podle mnoha vědců, Bulgakov předpovídal budoucí masové represe ze 30. let. Jako výsledek, oni trpěli mnozí loajální komunisté, kteří získali vítězství v revoluci. V důsledku bojů z nich byli zastřeleni, a někteří deportováni do táborů.

Finále také vynalezl Bulgakov, mnozí se zdá umělé.

Kuličky - A Stalin

Existuje jiný výklad příběhu. Někteří vědci se domnívají, že to byla ostrá politická satira na vedení země, která pracovala v polovině 20. let.

Sharikova prototyp v reálném životě je Iosif Stalin. Není náhodou, že oba „Iron“ rodinné jméno. Připomeňme, že původní název osoby, transplantované psa hypofýzy - Klim Chugunkin. Podle této literatury, prototyp profesora proměnění byl vůdce revoluce Vladimir Lenin. A jeho asistent Dr. Bormental která je neustále v rozporu s míčem - je Trockij, jehož skutečné jméno - Bronstein. A Bormental a Bronstein - židovské příjmení.

Jsou prototypy pro jiné znaky. Asistent Preobrazhenskogo Zina - je Zinověv, Shvonder - Kámen a Daria - Dzeržinského.

sovětská cenzura

Důležitou roli v historii vzniku tohoto kusu hraje sovětských cenzorů. V prvním vydání románu obsahovaly přímé odkazy na politické osobnosti té doby.

Bulgakov ve svém srdci doufali, že ji zveřejní. A dokonce vzal ji do almanachu „Nadra“. Ale odtud rozhodl poslat do korektury v Glavlit, který měl schválit obsah časopisu. Tak to vypadalo nespolehlivé editorů.

Jedna z kopií rukopisu padl do rukou Kameněva, která uvalila přísný zákaz vydání románu, volat to „ostrý pamflet na současnost.“ Samizdatové práce začaly šířit na rukou teprve od 30. let. Sláva jako v celé zemi získala mnohem později - v průběhu perestrojky