TvořeníJazyky

„Modrá punčocha“: hodnota phraseologism a původ (short), příklady

Říká se, že pojem „modrá punčocha“ (což znamená, phraseologism) je spojené s rodinného stavu žen. Jinými slovy, modré punčochy s názvem staré panny. To je omyl, a my ho rozptýlit.

původ

Podle historických pramenů, termín se objevil v Anglii v 18. století. Je známo, že v té době byly velmi populární řada salónků a klubů.

A podle jedné verze modrá punčocha nejprve volal spisovatel, překladatel a botanik Benjamin Stillingfleet. V moderním jazyce, je frequenter salonu Elizabet Montegyu (spisovatel) byl nonkonformní a místo toho nosil černé hedvábné punčochy - modrá. A tak se stalo. Přirozeně, že barva punčoch je neoddělitelně spojen s excentrickým chováním vědce.

Další verze spojuje frázi „modrá punčocha“ (myšleno frazeologická) od manžela jedné z těchto účastníků salonu E. Montague. Manžel přejmenován neznámou osobu ženy setkání v kabině spisovatele ve sběrném „modrá punčocha společnosti“.

Byron a Moliere

Elizabeth Montagu společnost se stala tak populární, že to byl zvěčněn v jeho práci Byron. Komik English classic, čemu se říká "Blue".

Před mluvit o Moliere, je stále nutné odhalit význam výrazu „modré punčochy“ (což znamená, phraseologism by měl být zapnutý). Pod pojmem „modrá punčocha“ se vztahuje k ženě, která není v souladu s kanonickým Femina: obléká jako muž, se chová jako člověk, má zájem o to, co zajímá člověk má mužskou postavu.

Byl to výraz „naučil ženy“ ve Francii v 17. století, které znamenalo totéž jako „modré punčochy“. Nicméně, Flaubert používá „modrá punčocha“ ve svém obvyklém významu, s odkazem na Moliere.

Obchodní dáma a idiom

Samozřejmě, že teď, když jsou ulice naplněné podnikání žen, z nichž některé jsou mnohem těžší než muži přírody, to vše se zdá poněkud zvláštní. Ale v Anglii a ve Francii, 17. a 18. století, intelektuální ženy - fenomén neobvyklého. Je to jen říká „modrá punčocha“ (což znamená, phraseologism plně odhalil v průběhu studie).

V Rusku, tento výraz pochází z Francie. Mimochodem, jedna z žen, intelektuálů a členů Modrého punčocha řekl, že francouzský termín se narodil v důsledku doslovný překlad slova modrá punčocha.

Ljudmila Prokofevna Kalugina

S ohledem na nové informace, naučili jsme se: tento výraz nemá nic společného se rodinného stavu žen. Pro mnohé bude tato skutečnost otevření. V každém případě, když si myslíme, že výrazu v nové sekci, to připomíná nesmrtelnou hrdinku ihned (nyní mohu říci) komedie Eldar Rjazanov. Bavili jsme se o výraz „modré punčochy“ (význam a původ phraseologism posvěcen zcela), teď se obrátit na příkladech.

LP Kalugin, samozřejmě, intelektuální. Navzdory mínění jejího Novoseltseva Anatolije Efremovich. ona:

  • Zběhlý v poezii (alespoň Pasternak BL).
  • Dosáhla vysoké sociální a profesní postavení.
  • Zcela lhostejný vzhled.

Poslední bod je třeba vyjasnit. Je-li osoba, která pracuje na vnitřní, snižuje pohled na vnější a často prodchnuté lhostejnosti k ní. Ale nejen kvůli jeho vzhledu je těžké najít intelektuální pár. Novosel ve filmu říká Samokhvalova v textu: „Kdybys znala, Jura, protože jsem strach.“ Většina mužů se bojí inteligentních žen, protože jejich pozadí, mají světlou vzhled a silné poloviny lidstva, která nemá přenášet.

Lidé, kteří nejsou obeznámeni s termínem „modrá punčocha“ (význam a původ phraseologism stručně popsat nefunguje), je odrazen tím, že žena je odlišný od kánonu, je obtížné najít pár. Proto se narodil mylnou představu, že modré punčochy - to je stará panna.

Sarah Connor vzorek "Terminator" 1 a 2

Jsme spokojeni s soudců domácích filmové klasiky, a teď byla řada fanoušků v zahraničí.

Sarah - obvyklý student, který přivydělával jako servírka. Její život se dramaticky změnila, když jí z budoucnosti poslal cyborg terminátor vraha. A je čas pro Sarah začala závratnou dobrodružství. Chránit zaslala Kyle Reese. V důsledku toho se komplikuje plot pohybuje, takže se stalo, že K. Reese stal otcem budoucího čele odporu - Dzhona Konnora. Ale v současné době jedním z Dzheymsa Kemerona mistrovského hrdinové nevědí, jakou roli bude hrát v dějinách lidstva. Přijet do minulosti, najde Sáru a řekne jí, co se bude dít dál. Ona si myslí, že je blázen, ale terminátor jako živoucí důkaz o nevyhnutelnosti nadcházejících sil Sara věřit vojáka.

Nejdůležitější věc v souvislosti s naším tématem blíží ke konci filmu. Sarah bere vážně příběh Kyle Reese, a proto své poslání a stává klasický obraz ženy bojovníka, projevuje v celé své kráse v druhé části epických románů J. Cameron.

Sarah má zájem o zbraních a studoval bojová umění. Syn John podle toho, co je budoucnost celého lidstva, jeho poslední naděje. Sarah zvolí věří muži nejsou jen tak, a to pouze těch, kteří mohou něco naučit Johna. Jedna věta je skutečná manžel Kyle Reese „Ne osud ...“ se vyvíjí celou filozofii. V případě, že čtenář bude nedotčeno, pochopí, že takové funkce jako ideologický, úcta k účelu, sklon k filozofii - tradičně mužských vlastností. Kanonický obraz jinou ženu. Ale to není vše na „modrá punčocha:. Příklady hodnota phraseologism“

obyčejná žena

Konečně trochu truchlit. Ve skutečnosti, „modrá punčocha“ - kompliment stůl, samostatná, nezávislá a inteligentní žena. Všichni víme, že manželství v naší zemi je v krizi po dlouhou dobu a často ženy jsou ponechány bez manžela z různých důvodů. Stává se také, že nikdo nemůže pomoci v této situaci. Pak jeden z těch členů něžnému pohlaví trvá na mužské funkce: najít dobře placenou práci, začne usilovat o něco, když si uvědomí, že její děti se mohou spolehnout pouze na ni. A lidé, kteří se při pohledu na ženu, říkají: „No, ona má děti, víte.“ A nemohou myslet, že je to modrá punčocha (hodnota phraseologism stručně: silné, chytré, nezávislé osoby).

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 cs.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.