Rudá knížka. „Citace“: čínský překlad do ruštiny

Mao Tszedun - jeden z nejbrutálnějších panovníků, a to nejen Čína, ale po celém světě. Není divu, že jsou často postaveny na roveň se Stalinem. Kromě dodržování marxisticko-leninské doktríně, mají společné to neuvěřitelně tuhá kontrolu nad zemí. Za jeho vlády, Čína byl zcela proměnil v socialistickém státě, a přechod byl daleko od bezbolestný. Marxistická ideologie choval zcela tvůrčím způsobem, což vedlo k tomu, že čínská verze vešlo ve známost jako Maoism. Rudá knížka, publikoval v knižní podobě v průběhu svého života, dávají ucelený obraz osobnosti panovníka a jeho pohledu komunistického způsobu organizace státu.

začínající na silnici

Mao Tszedun se narodil v rodině prosperující zemědělce v roce 1893. Klasická čínská vzdělání získal ve škole. Pak sloužil v armádě během revoluce roku 1911, a poté se zapsal do pedagogické fakultě. V roce 1918, Mao vytvořila společnost „noví lidé.“ Jeho cílem bylo najít způsob, jak proměnit Čínu. To bylo v tomto okamžiku budoucnost Velké kormidelník seznámil s marxisticko-leninské ideologie, určí osud Mao Ce-tunga a po celé zemi.

Díky aktivní práci Mao Tszedun se rychle stává vlivnou politickou osobností. V roce 1921 se stal hlavním delegátem čínské komunistické strany, a v roce 1923 v těsné blízkosti nacionalistické Kuomintang strany. S touto organizací v rámci své cesty před příchodem k moci z Mao vázáno spíše rozporné postoje: téměř okamžitě on měl politické rozdíly se jeho vůdce Chan Kay-shek, Mao Tszedun a brzy se rozštěpil od KMT, připevněný k daleko odešel v rámci společné obchodní politiky. Nicméně, japonská invaze do Číny v roce 1936 donutily válčící strany v době, kdy se smířit.

Svah k síle

Během války s Japonskem Mao Tszedun je mnohem větší pozornost věnována posílení své politické postoje mezi rolnictvo. Aktivně vedl programových čistky, napsal sérii článků, ve kterém definovaných orientaci čínské verze komunismu na rolnictvo, nikoliv městské dělnické třídy. S koncem války se zastavil a příměří s Kuomintang. Násilné střety mezi stranami vedlo ke krvavé občanské války, která skončila porážkou Kuomintang, on uprchl do Taiwanu a vyhlášení v roce 1949 v Číně.

Mao Tszedun (Čína): Cesta ke štěstí na vyšlapané cestě SSSR

Spojené státy americké, podpořila Chan Kay-shek odmítl rozpoznat nové republiky Mao Ce-tung, na rozdíl od Sovětského svazu. Mezi oběma zeměmi byla podepsána v roce 1950 smlouvu o vzájemné pomoci a přátelství. Čištění, kolektivizace, pětiletý plán, „dohnat a předjet“ - vše, co bylo charakteristické pro období stalinské represe v Sovětském svazu, a nyní navštívil Čínu. Mao Tszedun po Stalinově smrti se stal nejvlivnějším komunistický vůdce ve světě, v každém možným způsobem podpořit více a více rostoucí kult jeho osobnosti. Brzy však vyšlo najevo, že politika nuceného „Velkého skoku vpřed“ nedává hmatatelné výsledky. Prudce klesla úroveň života rolníků, zvýšení inflace, objem výroby klesl. hladomor v zemi.

Kulturní revoluce

V 60. letech Čína se aktivně začala pronásledování disidentů. Podle schématu signální výstřel odpadních článek Yao Venyunya „Nová verze historického dramatu“ Propuštění Hai Jui. „Čínský historik již Ghanem byl obviněn z anti-socialismus a kritizoval politické metody vládnoucí strany. Pak začal sérii krvavých represí. Mao Zastánci spoléhali na velmi vděčný za takové účely publikum - nezralé mládí, ze kterých byly oddíly Rudé gardy tvořily tisíce lidí bylo zabito jako důsledek „kulturní revoluce“, statisíce vyhnáni ze země, ještě běžel hodně .. e byli nuceni spáchat sebevraždu, a to bylo v tomto okamžiku přichází slavné „citace.“ - kniha, ve kterém Mao Tszedun nejvíce plně odhaluje své názory na státní správu a další.

Nová Bible Komunisté

Shromažďování klíčových prohlášení Mao Ce-tung byl propuštěn vládou v roce 1966. Jeho oběh byl tak velký, že to může být jen ve srovnání s cirkulací posvátných knih - Koránu, Bible a Tóry. Ve skutečnosti, téměř náboženské uctívání této publikace je nejen vítána, ale také znamenal zastánce Maa. První překlad z čínštiny do ruských kotací předsedy Mao Ce-tung byl spáchán v roce 1967. Obsahuje úryvky z článků a vystoupení Velké kormidelník. V západní překladu tohoto díla bylo poněkud ironicky nazýván „Little Red Book“, protože je nejčastěji kapesní vydání - takže můžete vždy nosit s sebou. Překlad z čínštiny do ruštiny znělo mnohem více detailů: „sbírka citací z předsedy Mao Ce-tunga.“ Kniha byla přeložena i esperanto.

Rudá knížka - mas

Prozkoumat tento speciální kolekci pořádané kluby, bude to i během pracovní doby. Věřilo se, že po takovém zaměstnání se zaměstnanec bude mnohem účinnější vyrovnat se s jejich odpovědností. Na každém kroku visely plakáty s obrazem lidí se drží za ruce v „citace“. Vodítko k přečtení této knihy leitmotivem slyšel dvě slova - se učit a aplikovat. Bylo doporučeno, aby se dozvědět základní výrazy nazpaměť. Novinové články musel pravidelně zahrnovat citují Mao Ce-tung, se přidělují v tučně, že nikdo neměl žádné pochybnosti o jejich autorství.

Nejvýraznější výkazy

Zjednodušeně řečeno, Mao Ce-tung je citace ovlivnit předmět politického boje mezi socialismem a kapitalismem. Hlavním odpůrcem svobodného lidstva uvažoval amerického imperialismu. Volání to papírový tygr, Mao volal na lidi po celém světě spojují v boji s ním. Máte zájem o jeho teorii o třetí světové války. On výslovně objasňuje, že i přes odsouzení možnosti vypuknutí dalšího světového konfliktu, pokud k němu dojde, bude mít prospěch pouze. Ve skutečnosti, po Sovětském svazu s populací 200 milionů lidí z prvního světa se narodil po druhé - celého socialistického tábora, a to je 900 milionů. Po třetím doufal, že přijde k socialismu obecně po celém světě.

Také v „citace“ lze nalézt i výkazy obecnější povahy, i když jejich podíl je mnohem menší než útoky proti imperialismu. Například, jako filozofický problém: „To je myslitelné, že je“ - předělávka slavného aforismus Descartes. Nebo vizionářský názor, že politika - to je válka bez krveprolití, zatímco válka - politiky s krveprolitím.
Obecně platí, že Mao Ce-tunga citace uvedené v „malou červenou knihu“, dávají poměrně ucelený obraz o jaký člověk byl velký kormidelník. Žádné zvláštní odhalení nenajdete, ale možná z historického pohledu na ně bude zajímavé čtení.