Proč policie s názvem „Pharaoh“? základní verze

Která se obvykle nazývá „Pharaohs“ ve Spojených státech, zástupci místní policie, jsme se naučili více vzdálených devadesátých let. Pak hollywoodské akční thrillery a byli jsme novinkou. Obecenstvo doslova vstřebává každé slovo mluvený z velké obrazovce.

Postupem času se mnohé změnilo, ale je otázka, proč policie s názvem „faraónovi“ je stále otevřen.

Dědictví starověkého Egypta

Existuje několik verzí, které jsou schopné částečně osvětlit toto tajemství. Jedním z nich je spojena s výskytem egyptských panovníků, kteří mají hodně co do činění s pohledem zástupců zákona dnes.

Pojďme pochopit, proč americká policie volal „faraónů“. Ve východní lordi měli vysoké klobouky ve svých rukou drží hůl pravítka a jejich těla zaujímají pevnou pozici.

Zhruba stejný vzhled a američtí policisté. Na hlavách ozdobit zvedl čepici. Namísto žezla své gumové obušky. A v post zaměstnanci jsou příliš nepohyblivá.

božský původ

Příští verze, což vysvětluje, proč policie volal faraonů, spojená s představou moci. Kněží byli považováni za plnohodnotné pány své země. Oni reprezentovali vůli bohů, kde pravidelné folk musel poslouchat bez otázek. Má mandát na nejvyšší soud.

Guvernéři rozhodují spor a osud obyvatel Egypta. Z rozhodnutí o vazbě, trestu a odpuštění. Posuďte sami, všechny výše uvedené částečně překrývá s výkonem funkce, které jsou kladeny na ramenou současných obránců právního státu ve Spojených státech.

tam stráž - a to iv románu Nikolaj Nosov, popisující dobrodružství nevím, na Měsíci, zmiňuje „faraonchiki“.

překlad Divné věci

Mimochodem, je zde zcela odlišný názor, a s ohledem na téma, proč policie s názvem „faraonů“.

Znalci angličtiny věří, že takzvané Severoamerické policii jen proto, že z iniciativy překladatelů zapojených do dabingu první zahraniční trháky. V originále, které se nazývají „policajty“.

Mýty a mylné představy

Analýze problému, proč policie nazývá „faraonů“, stojí za zmínku, že v carském ruských donucovacích orgánů mají přezdívky.

Mezi nejčastější - „policajti“. A to všechno proto, že v klopách policistů St. Petersburg byl lovecký pes obraz.

Existuje názor, že ve Velké Británii říkají policii „Bobby“. Ve skutečnosti to není nic víc než obyčejný razítka používaného tvůrců.

Nejčastěji na území policistů anglicky mluvících zemích se nazývá „policajti“. Toto slovo pochází z anglického «policajt». slang jméno rezonuje s ruskými „policajty“.