Arménská příjmení a jejich původ

Arméni - jedná se o velmi staří lidé, o jejichž osudu klesla hodně problémů. Četné Potíže, které je provázely, vedly k výraznému rozptýlení etnika. Výsledkem je, že téměř ve všech zemích existují arménské diaspora. V tomto článku se budeme dotýkat na takových tématech jako arménských příjmení. Diskutovat o jejich původ, má krátký seznam příkladů.

Arménské onomastika

Arménská onomastika příjmení je jméno rodu. ona „azganun“ zavolal. Byly tam taková jména v poslední době. Až do pozdního středověku, druhové názvy neexistoval. Aby bylo možné rozlišovat mezi lidmi stejného jména, nebylo nutné Arménská příjmení. Stejně jako v celém východním světě, které se uchýlili k označení něco jako ruský příjmením, ale nezmiňuje jeho otce a dědečka. To je ve skutečnosti plná jména Arménů znělo jako „Garnik, vnuk Aram,“ například. Ale bylo to oficiální žádost, ale v běžné mluvě se často léčí přezdívku. Například, "Garnik Hamayak", což znamená, že "Garnik Lame". Je zřejmé, že přezdívka přišli většinou z některých rozeznatelných rysů a vlastností člověka.

Původ příjmení

Poprvé byly požadovány Arménská příjmení, když je demografická situace výrazně zlepšila, a spolu s ní rostla a poté přistěhovalců. Pohyb lidí z jednoho místa na druhé, je nezbytné vytvořit udržitelnou přezdívek, které rozšířené nejen pro lidi, ale i pro jeho rodinu a potomky. Postupně se vyvinuly a přezdívky arménských příjmení.

Rysy starými jmény

Kromě prvního příjmení Arménů bylo zvykem, aby jim svírají označení místa, ze kterých lidé. Například Anania Grigor Shirakatsi z Tatev, nebo - světlé vzorníky takových jmen, ke kterému je připojena k zeměpisnému označení na domácí osoby. Někdy, nicméně jsem použil jiný přístup. Konkrétně, osoba určí podle povahy jejich profesionální činnosti. Například Mkrtich Magistros.

Paralely ve světě

Říká se, že tento proces Arménů nebyla ojedinělá. Podobná jména systém vzdělání byl téměř ve všech národech. No, například ruský název „Novgorodtsev“ a „Kazantsev“ jasně svědčí o historické vlasti nosičů. Profesionální příslušnost zakládající rodiny pojmenovat jako „Smith“ nebo „bojovník“.

Odrůdy arménských příjmení

V pozdním středověku se začaly objevovat jako šlechtické šlechtických rodů v příslušných kruzích. Jsou to například krásné arménské příjmení a Mamikonian Amatuni. Když jsou použity v řeči, pak předchází částice „AZG“, což znamená „druh“. Druhá možnost - částečka „Tun“. Proto zněl takové jméno jako „AZG Mamikonyan“ nebo „Tun Amatuni“. V průběhu času, jako jsou příjmení začaly objevovat mezi řemeslníky a dokonce i rolníků. Kromě již zmíněného profesi, osobnostních charakteristik a geografii osady, v příjmeních byly také vystupoval ukazují povahové vlastnosti. Například mazaný člověk mohl udělit název „Chahatyan“, což znamená „liška“.

Přesto nejčastější Arménská příjmení je odvozeno od osobního jména zakládajících rodinu. A tak, aby název jména, Arméni právě přidali ke slovu nebo že tradiční příponu. Většina z nich byla "jang", "Janz", "oz", "uni", "CP", "entů". Z nich, „jang“ - částice, které často obsahují arménské příjmení. Pánské a dámské názvy současně se nelišily. Sama o sobě tato přípona je výsledkem snížení příponu „Janz“ jednoduše znamená, že patří do rodu. To znamená, že název „Abazian“ řekl, že jeho podpora pochází z laskavého muže jménem Abaz.

Zejména vystupoval z davu naxarar arménských jmen. Například poslední přípona příloze nazvané „uni“. Pokud jde o příponu „entů“, „CP“ a „oz“, pak oni jsou nejvíce často nalezené v Zangezur.

další vývoj

Pro nás je nejdůležitější poznámka Russification řada arménských příjmení. Tento proces byl zahájen, když systematické sčítání obyvatelstva začalo, a pak celkovou certifikaci. V průběhu mnoha arménských jmen, mužské a ženské, byly vyřazeny jejich tradiční konec. Někdy se to stalo omylem neznalý písařem. Někdy to je děláno záměrně.

Pokud budete studovat arménské příjmení hlouběji, můžeme vidět, že nepocházejí z ničeho. U každého z nich se táhne jedinečný a zajímavý příběh, ve kterém můžete zvýraznit určité fázi vývoje, dopadu faktorů, hlavní směry, a tak dále. A to se zabývá profesionálním onomastiky.

Na seznamu arménských příjmení

Arménská příjmení, jejichž seznam je uveden níže, - to není ani špičkou ledovce, a jen kapka v moři. Tyto názvy jsou ve skutečnosti mnoho, protože v procesu přesídlení arménských diaspory vytvořili nové a nové verze svých jmen. Takže nebuďte překvapeni, že dobrá polovina z nich, ne-li většina - je zneužít ke kořenům z jiných jazyků - turecký, Řek, a mnoho dalších.

Arménská příjmení: seznam

• Avazyan. To znamená, že „nahrazení“.
• Agandzhanyan. Tento název se skládá ze dvou Turkic kořenového významu „duše“ a „master“.
• Aghayan. Jen „master“.
• Adilyan. Je arabského původu. Arabové poskytuje kromě spravedlnosti pravítko přívlastek.
• Arazyan. To pochází ze slova Azeri, které lze přeložit jako „blaženost, štěstí.“
• Aramyan. To znamená, že „mír“ a „pohodlí“.
• Arzuyan. Perský původ příjmení znamená „sen“, „naděje“.
• Asadyan. „Všechno.“
• Asgaryan. "Junior".
• Afsaryan. Pochází ze slova, které znamená něco jako koróny nebo koruně, sloužil jako čelenka pravítko východu.
• Arshadyan. Překládá tento název jako „staršího“.
• Arshakyan. To pochází ze starověkého íránského slovního významu „odvahu“.
• Ahverdiyan. Stejný jako ruský příjmení Bogdanov, což znamená „dána od Boha“.
• Azaryan. Přeložil tomto názvu slovo „oheň“.
• Ahadyan. Příjmení arabského původu, které znamená „single“.
• Ashrafyan. Další arabský původ příjmení. Ale tentokrát to znamená „vznešený“.
• Ayazyan. Tento název pochází ze slova, které označuje chladné jemný vánek.

• Arslanian. Překládáno jako „lev“.
• Altunian. Toto jméno přišlo v arménském jazyce antického Turkic. To znamená, že „zlato“.
• Azizyan. Od slova „Aziz“, což v překladu znamená „velký“.
• Azadyan. Starověké jméno který doslovně překládá se jako „free“, z čehož vyplývá, že sociální status feudální společnosti.
• Ataian. To je odvozeno z Turkic slova „Ata“. To znamená, že ani otec, ani svatý, spravedlivý, mentor, nebo jen starší věk osoby.
• Abdalbekyan. Komplex název sloučeniny, obecný smysl je předán „s respektováním“ výraz.
• Garahanyan. Tento název ze šlechtických rodů. To znamená, že „velký vůdce.“
• Ghahramanyan. Persian, že jméno by se dalo přeložit jako „pán“ nebo „Hero“.
• Kalantaryan. Příjmení náboženské hodnoty spojené s islamizace Arménů. To znamená, že poustevník, derviš, který tráví svůj život putování po světě.
• Kočarjan. To znamená, že „Nomád“.
• Khosrovyan. Význam tohoto jména je možné zhruba vyjádřit slovy, „dobrou pověst“ nebo „dobré zprávami“, nebo dokonce „dobrou pověst.“
• Hudaverdiyan. Další variantou název znamená „Bohem dané.“
• Shirinyan. Doslovně znamená „sladký“.
• Yuzbashnyan. Příjmení, pravděpodobně odvozený z vojenského prostředí. Skládá se ze dvou kořenů - „set“ a „hlava“. Doslovně přeložit jako „Stoglavy“. Zdá se, že v názvu naráží na Centurion.
• Babajan. „Baba“ - uctivý odvolání ke svému otci.
• Bagiryan. S názvem ázerbájdžánské jazyk by měl být přeložen jako „žáka“ nebo „pochopení doktríny.“
• Bagramyan. V ruských znamená „vítězný“.
• Bashhiyan. Tento název pochází ze slova „učit“, a proto znamená „učitel“.